Holci
|
26.8.201011:50
Pana recenzenta nechápu:dát mínus za nelokalizaci do ČJ.
Jaký to má vliv na funkčnost myši?
Tuto myš používám a sedí mě více než G9x.
Odpovědět0 0
To je v pořádku, že vám sedí víc než G9x. Tvar je taky to jediné, co ta myš může proti G9x nabídnout.
Lokalizace je určitě problém, a když ne pro vás, tak existuje plno uživatelů, co světový jazyk neovládají a ten SW není zrovna nejjednodušší.
Chybějící čeština prostě nedostatek je (pro určitou skupinu uživatelů z našich končin), tak proč ho v souhrnné tabulce neuvést? Komu to nevadí, nemusí přece ten mínus brát v potaz a může se rozhodovat podle jiných kritérií.
Odpovědět0 0
Holci
|
26.8.201013:20
Jistě,v tom máte pravdu.Ale tuto myš si nebude kupovat každý,ale jen ten co ví co chce a co má od ní čekat.
A takový uživatel jistě zvládá základy SW jazyka+AJ.
Jinak je mě osobně jasné,že psát recenze není tak jednoduché jak to vypadá,ale ten - co se týká ČJ mě prostě dostal.
Odpovědět0 0
Jak jsem už psal, Vy (a další AJ mluvící) ten mínus s klidným srdcem ignorujte, pro ostatní můžee být ta informace dost důležitá. A protože v textu by mohla zaniknout, je i v závěrečné tabulce.
Já bych si totiž nedovolil tvrdit, že si tu myš nekoupí někdo, kdo neumí anglicky. Myš si může koupit kdokoliv a to je třeba v recenzi zohlednit.
Zrovna informace o lokalizaci SW (pro někoho hodně důležité) se v eshopech ani na stránkách výrobce nevyskytují, proto to uvádím v recenzi. A protože je to v našich končinách nedostatek, je to v mínusech.
Dál už to myslím nemá cenu rozebírat.
Odpovědět0 0