Nový Celeron: vyplatí se?
12.6.2002, Pavel Švéda, recenze
![Nový Celeron: vyplatí se?](navstevnost-a-redakce/1/img/website-800.jpg)
Před nějakou dobou jsme vám při příležitosti uvedení nového Celeronu, založeného na jádře Pentium 4, slíbíli jeho důkladné otestování a nyní přicházíme s výsledky. Pro srovnání jsme do testu navíc zařadili Pentium 4 1,8 GHz a zatím nejrychlejší Pentium 4 - 2,53 GHz. Ani příznivci AMD však nepřijdou zkrátka, zástupce této platformy bude reprezentovat Duron 1,3 GHz a Athlon XP 1700+.
Kapitoly článku:
- Nový Celeron: vyplatí se?
- Použité benchmarky a jejich nastavení
- Výsledky testů I
- Výsledky testů II
- Výsledky testů III
- Výsledky testů IV
- Výsledky testů V
3DMark 2001SE (build 300)
Nová verze asi nejpopulárnějšího a jednoho z nejnáročnějších současných benchmarků grafického subsystému počítače. Oproti předešlé verzi 2001 přibyl test Advanced Pixel Shader (má číslo 16) a program doznal další drobná vylepšení. Zhruba v šesti minutách proběhne celkem 17 testů pro dané rozlišení a barevnou hloubku, přičemž každý z nich je zaměřen na určitou dílčí část 3D renderingu. Měří se počet FPS jednotlivých testů, které jsou na závěr ohodnoceny příslušnými koeficienty podle náročnosti a zkompilovány do výsledného Overall Score. Benchmark pracuje pod rozhraním DirectX.
Nastavení:
Sisoft Sandra 2002
Zřejmě nejuznávanější tester CPU, pamětí a koneckonců celého systému vůbec. Poskytuje velmi podrobné informace o jednotlivých komponentách počítače, o jejich driverech a další informace týkající se spojení HW a Windows. Použili jsme tři testy:
CPU Benchmark - Dhrystone udává počet milionů celočíselných operací za sekundu, Whetstone neceločíselných.
CPU Multi-Media Benchmark - výpočtem fraktálových obrazců zkouší multimediální výkon procesoru a to jak v celočíselných výpočtech (MMX), tak i v operacích s plovoucí řádovou čárkou (SSE, SSE2, 3DNow,…). Výsledky se udávají v počtech iterací za sekudnu.
Memory - testuje rychlost paměťové sběrnice. Výsledné hodnoty jsou objemy přenesených dat v megabytech za sekundu.
PCMark 2002
Firma MadOnion, známá již třetí generací úspěšného grafického testu 3DMark, v roce 2002 přinesla vlastní alternativu produktu pro komplexní testy celého systému. Vývojem tohoto produktu vytvořila konkurenci dnes světoznámé SiSoft Sandra a snaží se zasáhnout oblast "domácího benchmarkování" (pro profesionální oblast nadále ponechává SYSmark).
Program je rozdělen do dvou oblastí - Standard a Pro Version. Standard obsahuje testy procesoru, paměti a disku, Pro Version se zabývá výkonem a kvalitou zobrazení 2D grafiky. Hlavním výsledkem jsou tři hodnoty: CPU score, Memory score a HDD score. Zároveň je možné si prohlédnout detailní výsledky jednotlivých subtestů dílčích oblastí.
Quake III Arena (v1.09)
Tato oblíbená hra nám velmi dobře posloužila k otestování výkonu pod rozhraním OpenGL. Jako benchmark bylo použito standardně dodávané Demo001. Po aktivaci benchmarkového modu v konzoli příkazem timedemo 1a následném spuštění vlastního měření příkazem demo demo001 proběhne demo nejvyšší možnou rychlostí, jakou daná konfigurace umožňuje a podle výsledného času testu je pak spočítán průměrný počet FPS.
Nastavení:
Return to Castle Wolfenstein
Hra založená na vylepšeném grafickém enginu Quake, benchmarkování probíhá obdobným způsobem jako v předešlém případě. Nejprve je nutné si nahrát testovací demo a uložit ho do následujícího adresáře Return to Castle WolfensteinMaindemos. Poté v konzoli zadat timedemo 1 a následně demo checkpoint. Po ukončení dema se v konzoli zobrazí průměrný počet FPS.
Nastavení:
Menu System - Graphics
Menu Options - Performance
Lame (v3.92)
Tento program jsme použili k enkódování audio souborů do formátu mp3. Jako zdroj wavů posloužilo nagrabované CD Madonny - The Immaculate Collection s celkovou stopáží 73:34. Pro zjednodušení obsluhy Lame jsme navíc využili grafické nástavby RazorLame 1.1.5. Parametry komprese můžete stánout zde (konfigurační soubor pak nahrajete skrze menu Edit - LAME Options - Load options…). Nemáte-li k dispozici grafickou nástavbu RazorLame, výpis parametrů je následující: -b 128 -m s -V 0 -B 320 --nspsytune --vbr-mtrh --lowpass 19.5 --athtype 3 --ns-sfb21 2 -Z --scale 0.98 -X0.
Měří se celková doba od začátku komprese, při použití RazorLame je čas komprimace uveden v závěru souboru RazorLame.log.
Cinema 4D XL (v7.303)
Tento velmi kvalitní raytracingový program si v posledních letech získává mezi uživateli stále více příznivců, my jsme jej použili na testování výpočetního výkonu při renderingu resp. raytracingu. Test si můžete udělat i Vy doma, stačí pokud si stáhnete volně šiřitelné demo z www.cinema4d.cz a k němu benchmarkovací scénu.
Scénu nahrajete přes menu File - Open…, dále je ještě nutné upravit parametry výpočtu:
menu Render - Render Settings (Ctrl+B) - záložka Options
záložka Output
Výpočet spustíme skrze menu Render - Render to Picture Viewer (Shift+R), výsledný čas výpočtu se zobrazí po jeho ukončení v levé spodní části prohlížeče.
Comanche 4 Benchmark
Tento benchmark je speciální verzí plné hry Comanche 4. Jedná se o nepříliš realistický simulátor vrtulníku (co se týká letových vlastností) avšak o co je ochuzena věrnost chování helikoptéry, o to je propracovanější grafika a ta je vskutku nadprůměrná.
Po prvním spuštění benchmarku program otestuje naši grafickou kartu na různých rozlišeních a zdetekuje její HW grafické možnosti. Dále nastaví parametry testu na optimální hodnoty pro dosažení nejvyššího výkonu na dané grafické kartě.
Uživatelské nastavení programu se provádí v Benchmark Settings a je následující:
Pozn.: Na další stránce již naleznete výsledky testů
Nová verze asi nejpopulárnějšího a jednoho z nejnáročnějších současných benchmarků grafického subsystému počítače. Oproti předešlé verzi 2001 přibyl test Advanced Pixel Shader (má číslo 16) a program doznal další drobná vylepšení. Zhruba v šesti minutách proběhne celkem 17 testů pro dané rozlišení a barevnou hloubku, přičemž každý z nich je zaměřen na určitou dílčí část 3D renderingu. Měří se počet FPS jednotlivých testů, které jsou na závěr ohodnoceny příslušnými koeficienty podle náročnosti a zkompilovány do výsledného Overall Score. Benchmark pracuje pod rozhraním DirectX.
Nastavení:
- Resolution and color - 1024 x 768, 32 bit
- Antialiasing - None
- Frame Buffer - Double
- Texture - 32 bit
- Z-Buffer Depth - 24 bit
- Rendering Pipeline - D3D Hardware T&L
Sisoft Sandra 2002
Zřejmě nejuznávanější tester CPU, pamětí a koneckonců celého systému vůbec. Poskytuje velmi podrobné informace o jednotlivých komponentách počítače, o jejich driverech a další informace týkající se spojení HW a Windows. Použili jsme tři testy:
CPU Benchmark - Dhrystone udává počet milionů celočíselných operací za sekundu, Whetstone neceločíselných.
CPU Multi-Media Benchmark - výpočtem fraktálových obrazců zkouší multimediální výkon procesoru a to jak v celočíselných výpočtech (MMX), tak i v operacích s plovoucí řádovou čárkou (SSE, SSE2, 3DNow,…). Výsledky se udávají v počtech iterací za sekudnu.
Memory - testuje rychlost paměťové sběrnice. Výsledné hodnoty jsou objemy přenesených dat v megabytech za sekundu.
PCMark 2002
Firma MadOnion, známá již třetí generací úspěšného grafického testu 3DMark, v roce 2002 přinesla vlastní alternativu produktu pro komplexní testy celého systému. Vývojem tohoto produktu vytvořila konkurenci dnes světoznámé SiSoft Sandra a snaží se zasáhnout oblast "domácího benchmarkování" (pro profesionální oblast nadále ponechává SYSmark).
Program je rozdělen do dvou oblastí - Standard a Pro Version. Standard obsahuje testy procesoru, paměti a disku, Pro Version se zabývá výkonem a kvalitou zobrazení 2D grafiky. Hlavním výsledkem jsou tři hodnoty: CPU score, Memory score a HDD score. Zároveň je možné si prohlédnout detailní výsledky jednotlivých subtestů dílčích oblastí.
Quake III Arena (v1.09)
Tato oblíbená hra nám velmi dobře posloužila k otestování výkonu pod rozhraním OpenGL. Jako benchmark bylo použito standardně dodávané Demo001. Po aktivaci benchmarkového modu v konzoli příkazem timedemo 1a následném spuštění vlastního měření příkazem demo demo001 proběhne demo nejvyšší možnou rychlostí, jakou daná konfigurace umožňuje a podle výsledného času testu je pak spočítán průměrný počet FPS.
Nastavení:
- GL Driver - Default
- GL Extension - On
- Video Mode - 640 x 480 a 1024 x 768
- Color Depth - 32 bit
- Fullscreen - On
- Lighting - Lightmap
- Geometric Detail - High
- Texture Detail - Maximum
- Texture Quality - 32 bit
- Texture Filter - Trilinear
Return to Castle Wolfenstein
Hra založená na vylepšeném grafickém enginu Quake, benchmarkování probíhá obdobným způsobem jako v předešlém případě. Nejprve je nutné si nahrát testovací demo a uložit ho do následujícího adresáře Return to Castle WolfensteinMaindemos. Poté v konzoli zadat timedemo 1 a následně demo checkpoint. Po ukončení dema se v konzoli zobrazí průměrný počet FPS.
Nastavení:
Menu System - Graphics
- GL Driver - opengl32
- GL Extensions - Yes
- Video Mode - 640 x 480 a 1024 x 768
- Color Depth - 32 bit
- Fullscreen - Yes
- Lighting - Light Map (High)
- Geometric Detail - High
- General Textures - High
- Texture Filter - Trilinear
- Anisotropic Filter - No
- Compress Textures - Yes
- Texture Duality - 32 bit
- Screen Size - Maximum
Menu Options - Performance
- Wall Mark Lifetime - Long
- Ejecting Brass - High
- Dynamic Lights - Yes
- Low Quality Sky - No
- Draw Portal Skies - Yes
- Sync Every Frame - No
- Corona Dist - Extreme
- Particles - Yes
- In Game Videos - Yes
Lame (v3.92)
Tento program jsme použili k enkódování audio souborů do formátu mp3. Jako zdroj wavů posloužilo nagrabované CD Madonny - The Immaculate Collection s celkovou stopáží 73:34. Pro zjednodušení obsluhy Lame jsme navíc využili grafické nástavby RazorLame 1.1.5. Parametry komprese můžete stánout zde (konfigurační soubor pak nahrajete skrze menu Edit - LAME Options - Load options…). Nemáte-li k dispozici grafickou nástavbu RazorLame, výpis parametrů je následující: -b 128 -m s -V 0 -B 320 --nspsytune --vbr-mtrh --lowpass 19.5 --athtype 3 --ns-sfb21 2 -Z --scale 0.98 -X0.
Měří se celková doba od začátku komprese, při použití RazorLame je čas komprimace uveden v závěru souboru RazorLame.log.
Cinema 4D XL (v7.303)
Tento velmi kvalitní raytracingový program si v posledních letech získává mezi uživateli stále více příznivců, my jsme jej použili na testování výpočetního výkonu při renderingu resp. raytracingu. Test si můžete udělat i Vy doma, stačí pokud si stáhnete volně šiřitelné demo z www.cinema4d.cz a k němu benchmarkovací scénu.
Scénu nahrajete přes menu File - Open…, dále je ještě nutné upravit parametry výpočtu:
menu Render - Render Settings (Ctrl+B) - záložka Options
- Ray Depth - 10
- Reflection Depth - 5
- Shadow Depth - 5
záložka Output
- Resolution - 2048 x 1536
Výpočet spustíme skrze menu Render - Render to Picture Viewer (Shift+R), výsledný čas výpočtu se zobrazí po jeho ukončení v levé spodní části prohlížeče.
Comanche 4 Benchmark
Tento benchmark je speciální verzí plné hry Comanche 4. Jedná se o nepříliš realistický simulátor vrtulníku (co se týká letových vlastností) avšak o co je ochuzena věrnost chování helikoptéry, o to je propracovanější grafika a ta je vskutku nadprůměrná.
Po prvním spuštění benchmarku program otestuje naši grafickou kartu na různých rozlišeních a zdetekuje její HW grafické možnosti. Dále nastaví parametry testu na optimální hodnoty pro dosažení nejvyššího výkonu na dané grafické kartě.
Uživatelské nastavení programu se provádí v Benchmark Settings a je následující:
- Screen Resolution - 640 x 480, 1024 x 768
- Bit Depth - 32
- Texture Compression - On
- Disable Audio - On
- Disable v-sync - On
- Hardware Shaders - On
- Anti Aliasing - 0
- chceme-li výsledek testu uložit do souboru vyplníme v kolonce Output Filename jméno souboru a zaškrtneme volbu Append output to file
Pozn.: Na další stránce již naleznete výsledky testů