Toshiba Portégé R600: ohebný střízlík na cesty
3.6.2009, Jan Vítek, recenze
Dnes je na řadě recenze 12" notebooku Toshiba Portégé R600, jenž nabízí kromě malých rozměrů a nízké hmotnosti platformu Intel Centrino 2. Toshiba se zde také zaměřuje na bezpečnost, ať už s využitím prvků proti krádeži dat, nebo pro ochranu samotného přístroje. Co všechno nám tedy Portégé R600 nabídne, to se dozvíte na následujících stránkách.
Kapitoly článku:
Máme za sebou tedy recenzi malého notebooku Toshiba Portégé R600-10W, jenž se dá označit za především mobilního společníka na cesty pro profesionály, kteří využijí široké možnosti připojení k Internetu a dlouhou výdrž na baterie. Vezmeme to ale popořadě.
Jednak je tu zpracování, kde výrobce využil hořčíkové slitiny, díky níž má být notebook odolný, což jsem raději až tak nezkoušel, ale také pružný a ohebný, což lze potvrdit. S displejem se tedy dá všemožně kroutit a také ostatní části se snadno prohýbají, ovšem prasknout by neměly. Osobně sice dávám přednost pevnému tělu, co se ani nehne, ale toto je, uznávám, také cesta. Navíc se nám notebook odmění velmi nízkou hmotností jen něco málo přes kilogram.
Práce s Portégé R600 je celkem pohodlná díky klávesnici využívající maximální poskytnutý prostor, která se ale mírně prohýbá. Také touchpad s trošku zdrsnělým povrchem je pro práci vhodný i díky své velikosti a rozložení portů a jiných konektorů by snad nikomu nemělo vadit. Kvalita LCD panelu se však jevila jako špatná, zvláště kvůli velmi omezujícím pozorovacím úhlům, kdy se ve spodní části invertují tmavější barvy i při zcela přímém pohledu a také podsvícení není zrovna rovnoměrné (světlé pruhy nahoře a dole). Zvukový systém je zde tvořen pouze jedním malým reproduktorem v levé části, takže o multimediálním využití se nedá téměř mluvit. Ale o tom nakonec tento notebook není.
Výkon tohoto počítače je až druhořadý po nutnosti zajistit nízkou spotřebu a dlouhou výdrž na baterie. Přesto 1,2GHz Penryn-3M poskytuje dostatečnou sílu nesrovnatelnou i s mnohem výše taktovanými procesory Atom v dnešních netboocích, ovšem to je široce známo. Grafický výkon odpovídá modernímu integrovanému jádru GMA X4500MHD a specialitkou pak je jenom firemní SSD s kapacitou 128 GB. To poskytuje slušné přenosové rychlosti, nulovou hlučnost, odolnost proti nárazům a nízkou spotřebu, jak už to u SSD bývá. Na ceně se to však dokáže podepsat. A nakonec je tu softwarová nabídka, v níž se zpočátku není snadné orientovat, protože aplikací přímo od Toshiby je velké množství a navíc jsou tu bonusy v podobě časově omezených verzí MS Office 2007 a McAfee Security Center.
Záruka poskytovaná firmou Toshiba na tento produkt je tříletá mezinárodní (nutná je registrace, jinak jde o jeden rok). Další informace o rozšíření záruky a dalších možnostech poskytují prodejci.
Graf ceny produktu Toshiba Portege R600-10W PPR60E-01D00YCZ poskytuje server Heureka.cz
The review of small notebook Toshiba Portégé R600-10W is almost over and finally I am going to summarize all the main pros and cons. Broadly speaking this model is a mobile travelling companion for professionals who need broad means of Internet connection and long battery life. But let's be more specific.
First, the design. The manufacturer used magnesium alloy which should make the notebook resistant to physical damage, but this is not something I was eager to find out. However, it is also flexible and bendy, which I can confirm, because one can easily twist the display and also other parts are a bit easy to press down, but they should not break. Personally, I prefer more solid chassis, even though the advantage here lies in very low weight - just over one kilogramme.
Working with Portégé R600 is easy and comfortable, because its keyboard uses all the available space, but it also bends a bit, which can be annoying. Also touchpad with its large and coarsened surface is good and port/slot/button/etc. arrangement should not pose a problem to anyone. On the other hand Portégé's LCD panel did not appear as particularly good, mainly because of its poor viewing angles. Even when looking directly at it, dark colours began to invert in the lower parts and also backlight was not even at all (bright stripes up and down). Sound system is made just from one small speaker in the left part, so one cannot talk about multimedia notebook at all.
Performance is not alfa and omega of this model, because the point is to reach long battery life through low power consumption. Still, 1.2GHz Penryn-3M is sufficiently potent for its tasks and it is certainly much more powerful than 1.6GHz Intel Atoms, but that is a common knowledge. Graphics performance corresponds to the used IGP Intel GMA X4500MHD and then there is one specialty - proprietary SSD with 128 GB of space. It offers good data transfer speeds, zero noise, resistance to shock and low consumption, like almost all modern SSDs. However, the final price goes way high. And finally there is software equipment that is not easy to grasp at first, because there are many applications from Toshiba and also bonuses such as time-limited versions of MS Office 2007 and McAfee Security Center.
Toshiba's guarantee is international and lasts for 3 years, without registration just a year. Other information are provided by your local sellers.
Jednak je tu zpracování, kde výrobce využil hořčíkové slitiny, díky níž má být notebook odolný, což jsem raději až tak nezkoušel, ale také pružný a ohebný, což lze potvrdit. S displejem se tedy dá všemožně kroutit a také ostatní části se snadno prohýbají, ovšem prasknout by neměly. Osobně sice dávám přednost pevnému tělu, co se ani nehne, ale toto je, uznávám, také cesta. Navíc se nám notebook odmění velmi nízkou hmotností jen něco málo přes kilogram.
Práce s Portégé R600 je celkem pohodlná díky klávesnici využívající maximální poskytnutý prostor, která se ale mírně prohýbá. Také touchpad s trošku zdrsnělým povrchem je pro práci vhodný i díky své velikosti a rozložení portů a jiných konektorů by snad nikomu nemělo vadit. Kvalita LCD panelu se však jevila jako špatná, zvláště kvůli velmi omezujícím pozorovacím úhlům, kdy se ve spodní části invertují tmavější barvy i při zcela přímém pohledu a také podsvícení není zrovna rovnoměrné (světlé pruhy nahoře a dole). Zvukový systém je zde tvořen pouze jedním malým reproduktorem v levé části, takže o multimediálním využití se nedá téměř mluvit. Ale o tom nakonec tento notebook není.
Výkon tohoto počítače je až druhořadý po nutnosti zajistit nízkou spotřebu a dlouhou výdrž na baterie. Přesto 1,2GHz Penryn-3M poskytuje dostatečnou sílu nesrovnatelnou i s mnohem výše taktovanými procesory Atom v dnešních netboocích, ovšem to je široce známo. Grafický výkon odpovídá modernímu integrovanému jádru GMA X4500MHD a specialitkou pak je jenom firemní SSD s kapacitou 128 GB. To poskytuje slušné přenosové rychlosti, nulovou hlučnost, odolnost proti nárazům a nízkou spotřebu, jak už to u SSD bývá. Na ceně se to však dokáže podepsat. A nakonec je tu softwarová nabídka, v níž se zpočátku není snadné orientovat, protože aplikací přímo od Toshiby je velké množství a navíc jsou tu bonusy v podobě časově omezených verzí MS Office 2007 a McAfee Security Center.
Záruka poskytovaná firmou Toshiba na tento produkt je tříletá mezinárodní (nutná je registrace, jinak jde o jeden rok). Další informace o rozšíření záruky a dalších možnostech poskytují prodejci.
 |  |
hořčíkové tělo odolávající mechanickému poškození a ohýbání | slabé pozorovací úhly a špatné podsvícení LCD |
dobrá mobilita při slušném výkonu | klávesnice se mírně prohýbá |
mobilní širokopásmové připojení WWAN/3G | slabý zvukový systém |
SSD se slušným výkonem |  |
Cena v době testování: 45 000 Kč s DPH | |
Stále aktuální cena v českých obchodech
Za zapůjčení notebooku Toshiba Portégé R600-10W děkujeme společnosti Toshiba
---------------------------------- English translation of the conclusion ----------------------------------
The review of small notebook Toshiba Portégé R600-10W is almost over and finally I am going to summarize all the main pros and cons. Broadly speaking this model is a mobile travelling companion for professionals who need broad means of Internet connection and long battery life. But let's be more specific.
First, the design. The manufacturer used magnesium alloy which should make the notebook resistant to physical damage, but this is not something I was eager to find out. However, it is also flexible and bendy, which I can confirm, because one can easily twist the display and also other parts are a bit easy to press down, but they should not break. Personally, I prefer more solid chassis, even though the advantage here lies in very low weight - just over one kilogramme.
Working with Portégé R600 is easy and comfortable, because its keyboard uses all the available space, but it also bends a bit, which can be annoying. Also touchpad with its large and coarsened surface is good and port/slot/button/etc. arrangement should not pose a problem to anyone. On the other hand Portégé's LCD panel did not appear as particularly good, mainly because of its poor viewing angles. Even when looking directly at it, dark colours began to invert in the lower parts and also backlight was not even at all (bright stripes up and down). Sound system is made just from one small speaker in the left part, so one cannot talk about multimedia notebook at all.
Performance is not alfa and omega of this model, because the point is to reach long battery life through low power consumption. Still, 1.2GHz Penryn-3M is sufficiently potent for its tasks and it is certainly much more powerful than 1.6GHz Intel Atoms, but that is a common knowledge. Graphics performance corresponds to the used IGP Intel GMA X4500MHD and then there is one specialty - proprietary SSD with 128 GB of space. It offers good data transfer speeds, zero noise, resistance to shock and low consumption, like almost all modern SSDs. However, the final price goes way high. And finally there is software equipment that is not easy to grasp at first, because there are many applications from Toshiba and also bonuses such as time-limited versions of MS Office 2007 and McAfee Security Center.
Toshiba's guarantee is international and lasts for 3 years, without registration just a year. Other information are provided by your local sellers.
