Sociální síť YouTube chystá zajímavou novinku. Pokud chcete mít své video přístupné ve více jazycích, bude tu nově možnost si ho nechat předabovat pomocí systému umělé inteligence. Jmenuje se Aloud.
Diskuze k článku: YouTube testuje dabování videí do jiných jazyků pomocí AI
26.6.2023, Milan Šurkala, aktualita
Až to pořádně vytrénují bude to strašné jednoduché implementovat například do her. S angličtinou nemám moc problém, ale zahrát si nějakou příběhovku v rodném jazyce by bylo super a zážitek úplně jinde.
Odpovědět0 0
Mě by úplně stačilo, kdyby, kdyby doladili titulky. Třeba u Chrise z DPR mi automatický překlad vyhodnotil, že mluví vietnamsky a titulky pak byly plné nesmyslů. A jestli stejně bude fungovat i dabing, tak potěš koště. ;-)
Odpovědět6 0
To jo, ještě ani pořádně neumí titulky a už chtí dělat dabing...
Odpovědět4 0
Pohyby obličeje bych nechal v originálu jako u dabovaného filmu, ale český dabing bych využil i když bude horší, hlavně aby byl dobrý překlad na rozdíl od automatického překladu v titulcích. O filmy mě nejde, tam by horší dabing kazil zážitek.
Odpovědět0 1
Trochu to poladit aby seděla slova na pohyb obličeje, na Deepfake videich to fungovalo už před lety,
doladit pohyby obličeje člověka mluvícího v Angličtině tak aby to odpovídalo hlasu třeba v Češtině ,už by dnes neměl být problém
doladit pohyby obličeje člověka mluvícího v Angličtině tak aby to odpovídalo hlasu třeba v Češtině ,už by dnes neměl být problém
Odpovědět1 0
Zajímá Vás tato diskuze? Začněte ji sledovat a když přibude nový komentář, pošleme Vám e-mail.
Nový komentář k článku
Pro přidání komentáře se přihlaste (vpravo nahoře). Pokud nemáte profil, zaregistrujte se pro využívání dalších funkcí.
reklama
reklama
Z dalších serverů
