Zpět na článek

Diskuze: IBM poskytne vládě USA nové superpočítače

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Jan Angelovič
Jan Angelovič
Level Level
3. 2. 2009 18:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

"Dohled nad jaderným arzenálem" ???

Tomu se nedá říct ani novinářská zkratka, to je prostě blbost. Nejsem angličtinář, takže tu svou interpretaci původní zprávy raději psát nebudu, ale každý si ji může přečíst a udělat si úsudek sám.

Ani by mě to nenapadlo zkoumat, ale logicky mě zarazilo, proč by dohled nad čímkoliv (včetně amerického jaderného arzenálu) měl vyžadovat takový výkon. Snad jen kdyby je zajímalo, zda bude příští měsíc vhodné počasí pro vypouštění atovových hlavic. :-)

Každý si pod slovem "dohled" asi představujeme něco jiného.

Jan Vítek
Jan Vítek
Level Level
3. 2. 2009 19:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jan Angelovič Počítač bude sloužit pro analýzu jaderného arzenálu s úkolem zajistit jeho spolehlivost a bezpečnost. Pokud vám to nepřipadá jako "dohled", tak je mi líto.

Reklama
Reklama