Je tam napsáno to, co říkám už dávno. IE9 je krutě pozadu oproti konkurenci. http://www.root.cz/clanky/internet-explorer-9-neni-moderni-je-dva-roky-pozadu/
Na IE8 se dá vrátit velice jednoduše: Ovládací panely - Programy a funkce - Zobrazit nainstalované aktualizace (je to na levé straně nahoře). A potom stačí najít aktualizaci IE9 a dát ji odinstalovat. Patrně tam bude i balíček s češtinou. Ten se odinstaluje automaticky.
S CSS3 se nevytáhli. Plno příkazů vůbec nezapracovali. V tomhle směru mám raději Operu. Přikládám CSS Compatibility pro IE. http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc351024(v=vs.85).aspx