Misto vety: "... zdali na povrchu tělesa mohou být podmínky vhodné pro život" by bylo spravnejsi pouzit "... zdali POD povrchem telesa mohou byt podminky vhodne pro zivot".
Jde o to, ze v soucasne dobe predpokladame, ze pod ledovou krustou Europy by mohl byt ocean ve kterem by se teoreticky mohl vyskytovat zivot. Europa Clipper se bude snazit merit ruzne veliciny z obezne drahy kolem Europy. Jakekoliv znamky zivota, ktere by Europa Clipper zachytil bud v tenoucke atmosfere, ci na povrchu ledove krusty, nejspise pochazeji z podpovrchoveho oceanu (pokud se potvrdi jeho pritomnost) a dostavaji se cas od casu na povrch / do atmosfery kdyz si Europa trochu "uprdne" nebo "uplivne" ;-) Nebo kdyz do Europy neco narazi a zpusobi ze se neco dostane na povrch. ... tezko to napsat presneji, kdyz o tom zatim skoro nic nevime. Na samotnem povrchu Europy docela jiste nic nezije.