Aktuality (strana 1537 z 2030)

Podobně jako s GeForce 8800 GT i u Radeonů HD 3870 unikly testy ještě před koncem NDA. Tentokráte od serveru Iax Tech, kde se na karty podívali opravdu zevrubně, prakticky kartu zrecenzovali. Je zde možné detailně shlédnout výsledky a kartu samotnou. Testy probíhaly na sestavě s procesorem Core 2 Quad QX9650 na frekvenci 3 GHz (také ještě není na trhu) a 2 GB paměti. Pokud výsledky shrneme, jsou nové Radeony jak se očekávalo asi do deseti procent za GeForce 8800 GT v testech 3D Mark, dvě karty v režimu CrossFire překonávají 8800 GT přibližně o polovinu. V testu hry Crysis však na maximální detaily při rozlišení 1280 x 1024 nedosahují nijak extrémně dobrých výsledků, dokonce ani s konkurenčními 8800 GT. S takovou bude adept na hru roku těžko hratelný na maximální detaily. Můžeme spekulovat, čím to je, možná dosud nevyladěnými ovladači. Pokud to však ovladače ani optimalizace hry nespraví, málokdo vůbec bude moci potenciál Crysis využít naplno, GeForce 8800 GTX také nemá do

Výrobce pevných disků Western Digital již dříve oznámil uvedení nové řady pevných disků GreenPower, které mají spotřebovat podstatně méně energie než konkurenční zařízení, přesně až o 40 % oproti nynějším vlastním diskům, přičemž mají být také tišší a to vše při minimálním snížení výkonu. Nyní společnost uvádí na trh i GP verze disků RE2 (RAID Edition 2), označené RE2-GP. Dostupné budou v kapacitách 500 GB (WD5000FYPS), 750 GB (WD7500FYPS) a 1 TB (WD10000FYPS) za doporučenou cenu 150, 250 a 350 amerických dolarů v uvedeném pořadí. Všechny budou řídit otáčky v rozmezí 5400 – 7200 RPM (IntelliPower), parkovat hlavy, když nebude disk momentálně využíván (IntelliPark) a snižovat vyhledávací dobu pro snížení vibrací ( IntelliSeek). Všechny tři technologie povedou k již zmíněné úspoře energie, konkrétně je udáváno výrobcem 7,4 W (6 W pro 500GB model) při čtení/zápisu a 3,3 W (4 W) bez zatížení. Dle Western Digitalu se jen ve Spojených státech podílí datová centra 1,

Společnost AMD svým partnerům doporučila, aby u nových grafických karet Radeon HD 3850 zůstali u pamětí GDDR3. Paměti GDDR4 jsou totiž určeny zejména pro verze 3870, u 3850 by moc navýšily cenu, čímž by se karty staly méně konkurenceschopné. Strategie je taková, že Radeony HD 2400 se přesunou do základního low-endu a budou nahrazené kartami 2600. Jejich místo pak zaberou HD 3850, které mají být dostupné pokud možno za stejnou cenu. Na serveru The Inquirer se však podivují, proč již AMD nevsadí na GDDR4. Tyto paměti sice neposkytují výraznější výkon navíc (co se získá na frekvenci, je ztraceno v latencích), ale jsou schopny pracovat při nižším napětí a tedy o mnoho úsporněji. U Radeonů HD 2900 XT s 1 GB GDDR4 pamětí byl oproti 512MB verzi s GDDR3 rozdíl až třicet wattů, což právě stačilo k vynechání nechvalně proslulého osmipinového přídavného napájení. Jisté je, že AMD se snaží cenu karet HD 3850 stlačit kam to jde, pročež by mohl být krok společnosti logický, na dru

Společnost DivX dnes oznámila, že tajné a domlouvané partnerství se společností Sony, konečně vyplouvá na povrch a je oznámeno. Ve vylepšených verzích uživatelé budou moci využívat DivX dekodér a například přehrávat veškeré různé videa postahované z internetu. Ty si pak budete moci tedy přehrávat na konzoli PlayStation3. Pokud jste naopak vývojář, tak firmware SDK 2.00 update vám umožní využívat DivX pro tvorbu videa. Společnost si tak slibuje přilákání nových zákazníků, napříkald těch, kteří využívají stahování videa skrze torrenty. Uvidíme časem, jaký bude mít novinka ohlas. Zdroj: Laptoplogic

Společnost Asus usilovně pracuje na stolní verzi svého kompaktního notebooku s Linuxem. Ano bavíme se o velice oblíbené novince nesoucí název Eee PC. Vše oznámil přímo vedoucí marketingového oddělené společnosti Asus. V obchodech by se nové zařízení mělo objevit příští rok, bližší období však specifikováno nebylo, stejně tak parametry či odhad ceny zůstává pouze předmětem odhadů. Jonathan Tseng pak dále oznámil, že počítač nebude obsahovat displej, takže se asi nedočkáme konkurenta počítačů iMac společnosti Apple. Designem prý můžeme očekávat systém typu Shuttle XPC M200. Na bližší detaily si musíme počkat. Uživatelé však poslední dobou touží právě po netradičních řešeních, takže by mohl být stolní Eee PC oblíbený stejně jako současná varianta notebooku. Zdroj: Reghardware

Analytici odhadují, že pevné disky čeká podobný pokles cen, jaké potkal flash paměti. Průzkum provedla společnost iSuppli a z ní vyplývá odůvodnění současného a do budoucna pokračujícího pádu cen pevných disků. Důvod je tedy konkrétně (dle společnosti iSuppli) nutnost konkurovat flash pamětem a především zvýšená poptávka a prodejnost PC a ostatní spotřební elektroniky, to vše tlačí cenu disků dolů. Průměrná cena pevných disků pro notebooky se pohybuje za třetí čtvrtletí tohoto roku okolo 53 amerických dolarů, zatímco rok předtím činila 86 dolarů. Pevné disky pro stolní počítače jsou prodávány průměrně za 51 dolarů, když rok předtím se cena pohybovala průměrně na 52,75 dolarech. Celkově bylo prodáno ve třetím čtvrtletí roku 2007 více než 134 milionů pevných disků, ve statistikách za stejné období roku 2006 je uváděno 114 milionů pevných disků, což tedy představuje nárůst 21%. Intenzivní konkurenční boj mezi výrobci pevných disků je taktéž důvodem padaj

Společnost Asus oficiálně v České republice představila nové grafické karty založené na řešeních od NVIDIE. Jednak je to EN8800GT TOP/G/HTDP/512M, karta s GeForce 8800GT, která slibuje o 10 % vyšší výkon, než mají podobné karty s oficiálními specifikacemi. Tato karta se bude společně s EN8800GT/G/HTDP/512M prodávat se hrou Company of Heroes: Opposing Fronts. Verze TOP má stream procesory přetaktované z 1500 MHz na 1844 MHz, jádro tiká na 700 MHz a 512 MB pamětí GDDR3 na 2000 MHz, což mělo v 3DMarku06 zvýšit výkon o 10 procent (11119 bodů). Dále je zde novinka s názvem EN8500GT TOP/HTP/256M, která přichází s GPU GeForce 8500GT a přiloženou hrou World Touring Car Championship – RACE THE WTCC - závody cestovních automobilů. U této karty byla zvýšena frekvence jádra z 450 na 600 MHz, a to mělo v 3DMark06 dopomoci k 37% zvýšení výkonu (3043 bodů). Karta také využívá vlastní chlazení se zvětšenou aktivní plochou pro dosažení nižších teplot, samozřejmě je zde technologie Splendid

Společnost IBM zveřejnila studii s názvem "The End of Advertising as We Know It", tedy konec reklam, jak je známe. Ta říká, že v příštích pěti letech se v této oblasti stane více změn než za posledních padesát let a že reklamy již nebudou posuzovány a placeny podle odhadů počtu jejich shlédnutí, ale podle reálného dopadu na zákazníka. IBM učinilo celosvětový průzkum mezi více než 2400 zákazníky a 80 vedoucími pracovníky zabývajícími se reklamou. Z toho vyplynulo, že konzumenti jsou více soběstační a vyvíjející se technologie redefinují způsob, jakým je reklama prodávána, tvořena, přijímána a sledována. Tradiční způsob propagování produktů zažívá pokles příjmů, protože ty stále více proudí k novým, interaktivním formám, pro což je Internet jako stvořený. Zvlášť těžké to budou mít tedy vysílací média, která budou muset přehodnotit svůj přístup a zaměřit se na mezery v trhu. Více si můžete počíst v samotném dokumentu, vedle kterého je zveřejněno i krátké, dvoustránkové shrnutí (odkaz ve zdroji aktuality).

Internetoví poskytovatelé (ISP) začínají stále více používat metody pro omezení propustnosti dat, která proudí od a k Peer to Peer aplikacím, jako je BitTorrent, Gnutella, Limewire, Kazaa, eDonkey, eMule či WinMX. Jako další se přihlásil kanadský Bell Simpatico, jenž uvedl, že u uživatelů stahujících a odesílajících velká množství dat využívá "traffic management" po dobu celkově vysokého provozu na síti. Manažer této firmy se vyjádřil, že po celém světě prudce vzrůstá provoz na Internetu a jeho firma pouze používá metody, jimiž chce zajistit pro své zákazníky rovné služby. Na dotaz, zda bude tento přístup po zvýšení kapacity internetových linek zrušen, nebyla podána odpověď s tím, že se rozhodne, až nastane čas. Hodně ISP poukazuje na to, že 30 - 50 % veškerého provozu na Internetu je tvořeno P2P aplikacemi, i když pravé číslo není známé. Společnost Ipoque například nedávno přišla s tím, že jde dokonce o 90 %. Zavádějí se tedy a budou zavádět podobné přístupy k nena

Pokud hledáte zařízení, pomocí kterého byste chtěli přenášet data po elektrické síti, pak je zde od společnosti Tomorrow Systems nový Wodaplug2 200 Mbps AV adaptér. Do tohoto Home Plug adaptéru je již zakomponována funkce QoS, tedy Quality of Service pro upřednostnění prioritních packetů, což se využije například pro hlasové služby VoIP, kde záleží především na rychlé odezvě. Tento model je plně kompatibilní s původním Wodaplug2 200 Mbps a se staršími modely s rychlostí 14 a 85 Mbps může být připojen do jedné el. sítě, avšak nemůže s nimi spolupracovat. Dále jsou tu nově dvě tlačítka, která využijete pro rychlé spárování dvou zařízení do VLAN s ochranou pomocí náhodného 56bitového hesla nebo pro reset do továrního nastavení. Doporučená koncová cena balíčku se dvěma WodaPlug2 200Mbps AV je 3490 Kč bez DPH. Zdroj: TZ Tomorrow Systems

Jak se blíží konec NDA na nové procesory a grafické karty AMD, ven se dostává řada specifikací, fotografií a pomalu již i prvních testů, a to nejen CPU a GPU, ale i základních desek pro ně určených. Jednou takovou je deska od výrobce grafických karet Sapphire s čipovou sadou AMD 790FX (RD790), CrossFireX PC-AM2RD790. Vypracována byla ve spolupráci s DFI, která nabízí totožnou desku LanParty UT 790FX-M2R. Pro obě společnosti jsou desky vyráběny hongkongským PC Partnerem. Samotná deska má dle specifikací mít šest SATA 300 konektorů, ale nejsem schopen na fotografii nalézt více než čtyři; kvůli kompatibilitě je zde stále ještě po jednom konektoru pro disketovou mechaniku a pro UATA zařízení. Zajímavější jsou ale sloty. Pro grafické karty má deska tři PCIe 2.0 x16, třetí však obsahuje pouze osm linek, což vzhledem k dvojnásobné rychlosti nemusí vadit, případně je možné třetí slot použít pro nějaký akcelerátor fyziky. Další karty jsou osaditelné ještě do tří PCI slotů a jednoho PCIe x4, při použití všech

Nové grafické karty s čipy RV670, tedy Radeony HD 3850 a 3870, už pomalu klepou na dveře. Mnoho lidí se obává, že jednoslotové chlazení verzí 3850 nemůže dopadnout dobře, když i dvouslotové bývalo problémem. Dle serveru The Inquirer je ale opak pravdou. AMD se prý tentokrát po celých řadách hlučných karet poučilo a Radeony HD 3850 mají vyluzovat hluk maximálně 31 dBA, dvouslotové HD 3870 (chladič vypadá na povedenou konverzi chlazení z R600) 34 dBA, což je méně než u konkurenční GeForce 8800 GT. Pokud to tedy bude pravdou, sejde se nám tu tolik pozitivů, jako asi nikdy předtím, totiž nízká cena, nízká spotřeba, nízký hluk a přitom celkem vysoký výkon. Zdroj: The Inquirer

Společnost Galaxy je možná poslední, kdo uvádí na trh svou verzi GeForce 8800 GT, ale zajímavé na tom je, že na svých stránkách má uvedenu dostupnost karet jak s 512 MB pamětí, tak s 256 MB. Jinak jsou paměti v referenčních specifikacích, tj. 256bitová sběrnice a takt 1,8 GHz. Jádro tiká též na 600 MHz, stream procesorů je jak jinak než 112. Na svých stránkách má Galaxy opět kartu i s referenčním chlazením, server VR-Zone však získal snímky karty i s krabicí, na kterých je vidět chladič s některými úpravami – předně ventilátor má mnohem více lopatek, navíc jinak tvarovaných. V přední části krytu jsou také vyříznuty větší otvory, chladič má mít na druhou stranu jen dvě heatpipe. Zdroj: VR-Zone

Společnost Kaspersky Labs, výrobce pevných antivirových programů, upozornila společnost Seagate, že byl nalezen počítačový virus na nejnovějších modelech přenosných externích disků. Tedy konkrétně pokud vlastníte Maxtor Basic Personal Storage 3200, tak je možné, že obsahují vir. Seagate vystopoval chybu vyskytující se u několika modelů a dopátral se k malé výrobní jednotce sub-dodavatele z Číny. Následovalo rychlé zastavení dodávek ze zařízení, než se vyřeší všechny souvislosti. Jedná se o pevné disky dodávané od srpna tohoto roku. Vir měl jméno Virus.Win32.AutoRun.ah a hledá hesla především z online her (převážně čínské online hry- výjimkou je World of Wacraft) a posílá je na server v Číně. Navíc může vypnout a deaktivovat software zabývající se detekcí virů. Společnost Seagate z události nedělá žádnou pohromu, pouze doporučuje nainstalovat nejnovější software proti virům, pokud nevlastníte žádný, tak Seagate nabízí 60 denní verzi Kaspersky Lab Anti-Virus 7.0, který

Společnost WiLife je tvůrce cenově dostupných video řešení pro monitoring domácností a firem. Nyní ji akvizicí získala společnost Logitech. Celá transakce vyjde na 24 milionů dolarů, tato částka se může navýšit o případné další platby v závislosti na prodejích. Řešení WiLife umožňuje využít PC s připojením k internetu a až šest bezdrátových kamer k monitoringu prostor v případě nepřítomnosti. Přijímač se připojuje do běžné elektrické zásuvky a pomocí technologie Home Plug se video přenáší přes elektrické rozvody. Video se pak ukládá na pevný disk a je možné k němu přistupovat online z PC, notebooku, mobilního telefonu nebo například PDA. Díky akvizici nyní může Logitech nabízet další produkty pro lepší kontrolu digitální domácnosti a rozšířit dnešní nabídku zařízení. Tento trh zažívá velký vzestup, jen v USA o produkty tohoto typu projevilo 9,8 milionů zákazníků. Ve Velké Británii to bylo 2,5 milionu, ve Francii a Německu shodně po 2,3 milionu a v Japonsku 3,4 milionu lidí. Produkty WiLife se za

AMD představilo FireStream 9170 Stream Processor, v podstatě upravenou grafickou kartu pro náročné vědecké, případně komerční výpočty. Poprvé přináší do tohoto segmentu také desetinná čísla float s dvojitou přesností (tedy 64-bitová desetinná čísla). Výkon této karty by měl dosahovat 500 GFLOPS. Čip je vyráběn 55nm procesem a obsahuje 320 výpočetních jednotek, dá se tedy předpokládat, že jde o kartu vycházející z ještě nepředstaveného Radeonu HD 3800 (RV670). Čip s 660 miliony tranzistorů je vyráběn u TSMC a celá karta by měla spotřebovat maximálně 150 W. K dispozici jsou neuvěřitelné 2 GB GDDR paměti. AMD plánuje zahrnout podporu AMD Core Math Library (ACML) pro zajištění matematických výpočtů na GPU, rovněž budou k dispozici COBRA video knihovny pro akceleraci převodů videa. Karta bude nabízena za cenu $1999 a má být k dispozici od prvního čtvrtletí příštího roku. Software Development Kit bude uvolněn rovněž někdy v této době. Zdroj: www.cdrinfo.com, www.extre

Společnost Western Digital konečně začíná s dodávkami svého nového disku pro notebooky. Jedná se o pevný disk Scorpio WD3200BEVT, který uživatelům nabízí kapacitu 320GB. Tento 2,5“ disk pro notebooky nabízí SATA rozhraní s rychlostí přenosu až 3Gb/s a 8MB cache. Uváděná doba přístupu je 12ms. Novinka tak opět posouvá skladovací možnosti vašich přenosných počítačů. Člověk může namítat, že disku s vysokou kapacitou má i konkurence, ale převážně ne na 5400 otáčkách za minutu. Dle výrobce by měl disk zaujmout také svou tichostí. Samozřejmě jsou implementovány taktéž rysy zvyšující odolnost tohoto pevného disku (například technologie ShockGuard a pogumování disku). Disk tedy konečně vstupuje do přímého prodeje a jeho cena je 218 amerických dolarů, což v přepočtu dělá zhruba 4000Kč. Zdroj: Laptoplogic

Začíná zřejmě nová éra ve školství, když ve čtvrtek oznámila škola v Kansas City (USA) spuštění nového distribučního programu, když vybaví pět tisíc středoškolských studentů počítači MacBook společnosti Apple. Pokud by byly notebooky pouze k použití ve škole, tak by se zřejmě nejednalo o nic převratného, co si zaslouží pozornost aktuality. Nicméně notebooky jsou určeny pro použití nejen ve škole, ale i doma. Ptáte se, co si od toho škola slibuje? Možná prestiž, přilákání nových studentů, ale hlavně budou studenti údajně mnohem lépe připraveni na následné studium na univerzitě. Rodiče se svými dětmi (žáky dané školy) musí absolvovat orientační schůzku zaměřenou na pravidla používání notebooků. Škola za dodávku zaplatila 6,4 milionu dolarů a rodiče musejí zaplatit 25 dolarů za pojištění, ale i tomu se dá na škole údajně vyhnout, pokud si rodina nemůže poplatek dovolit zaplatit. Notebooky obsahují software používaný na dané škole během studia a zajímav

Společnost Elpida dokončila vývoj 65nm paměťových čipů DDR2 DRAM s kapacitou 1 Gbit. Tímto se jedná o nejmenší DDR2 čipy této kapacity. Mimo 512Mbit čipů jsou tak touto technologií vyráběny i větší čipy, jejichž výrobní náklady se oproti nynější 70nm výrobě opět o něco snížily. V prosinci 2006 byla zahájena 70nm výroba (v továrně E300 Fab), která znamenala razantní snížení výrobních nákladů. Předpokládá se, že přechod na 65nm výrobu si nevyžádá žádné velké výdaje, neboť se použije stávající zařízení. První 65nm vzorky budou k dispozici od prosince letošního roku, masová výroba pak počátkem roku příštího. Zdroj: www.elpida.com

Společnost Quanta, která vyrábí notebook pro rozvojové země, kde cena začínala na sto dolarech a od toho se odvodil název „stodolarový notebook“, oznámila a oficiálně potvrdila, že začíná s hromadnou produkcí tohoto notebooku pro OLPC (One Laptop Per Child) nadaci. Nyní je však cena tohoto stroje téměř dvojnásobná, tedy konkrétně 188 amerických dolarů. Výroba pak probíhá v továrnách v Číně a XO notebook se tak brzy začne objevovat v rukou studentů v rozvojových zemích. Například naposledy poslala závaznou oficiální objednávku Uruguay, která koupí 100 000 kusů. Dále v Mongolsku probíhá testování 20 000 kusů notebooků. Uvidíme časem, jaké země se oficiálně vyjádří k prvotnímu zájmu o notebook. Mnozí odpůrci si stěžují, že se vše navíc strašně protahuje, což z části určitě pravda, poprvé se tento koncept objevil již před pěti roky. Také probíhají také programy typu 'Give 1 Get 1', kdy zaplatíte zhruba 400 dolarů a dostanete notebook a jakoby jeden charitativně darujete d

Že se společnosti NVIDIA momentálně finančně daří, dokazuje tím, že vydala zprávu o své rekordní tržbě za uplynulý kvartál, jenž skončil 28. října. Během něj firma utržila 1,12 miliardy amerických dolarů. "Jsme velmi hrdí na to, že jsme dosáhli svého prvního miliardového kvartálu. A i když je to nádherný výsledek, věříme, že to je pouze začátek," řekl prezident a CEO NVIDIE Jen-Hsun Huang. Čistý zisk NVIDIA spočítala na 235,7 miliónů USD, což oproti stejnému kvartálu minulého roku představuje 121procentní nárůst. Za fiskální rok 2008 se tak tržby zatím zastavily na 2,9 miliardy USD a čistý zisk je 540,7 miliónů. Minulý fiskální rok to bylo 2,19 miliardy a 285,3 miliónů (počítáno za první tři jeho kvartály). Společnost růst svého zisku zdůvodňuje 33procentním vzrůstem prodejů na poli desktopových GPU a 120procentním vzrůstem u mobilních GPU. Dalším želízkem v ohni je i rodina profesionálních karet NVIDIA Quadro nebo "osobní superpočítače" NVIDIA Tesla. Momentálně

Nejmenované zdroje, které mají dle X-bit labs blízko k ATI/AMD a jejich plánům, potvrdily, že karty s R680 jsou opravdu připravovány a AMD se nimi hodlá pokusit o návrat na výsluní mezi herními hi-end grafickými kartami. Avšak již nyní existují důvody, proč se na tuto situaci nekoukat tak růžově. Jednak se tyto karty neobjeví brzy a pokud se opravdu objeví, nemá jít o jednočipové řešení, ale kombinaci dvou čipů RV670 spojených pomocí technologie ATI CrossFire, tedy podobné karty, jako jsme měli možnost vidět v podání NVIDIE - GeForce 7950 GX2 či ještě dříve v podání samotné ATI - Rage Fury MAXX. Pravdu tedy nejspíše měli ti, kteří odmítali, že R680 bylo zrušeno i že půjde o zcela nový hi-end čip. Je tedy jasné, že zde bude záležet především na ovladačích. Ty budou muset být schopny kombinaci dvou GPU využít, jinak by se výkon mohl hrozivě propadat a je tu samozřejmě i otázka ceny takové karty a její spotřeby. Karty se mají dle dosavadních informací představit na Consu

Společnost ViewSonic přichází na trh hned s devíti novými LCD monitory řady VA, které jsou určeny pro ty, kteří hledají levné řešení. Řada VA je tedy zaměřena na low-endový trh a je určena pro zobrazování smíšeného obsahu, grafiky a videa. Panely však mají také disponovat funkcemi, které jsou vlastní vyšším třídám LCD monitorů, jako HDCP rozhraní kromě DVI-D a D-Sub. ViewSonic VA2226w Nové monitory jsou k dispozici v úhlopříčkách 17 až 22 palců v širokoúhlém (značený písmenem 'w') i standardním formátu (tedy 16:10 i 4:3). Všechny modely dále zahrnují funkci DCR - technologii dynamického kontrastu, která má zlepšit černé odstíny a zvýšit kontrast, což je tradiční slabina u TN panelů. Zlepšit se má tak obraz zejména při sledování ze stran. Dále je zde například funkce pro zamčení OSD menu i zamčení napájení, což zabraňuje nechtěným změnám v nastavení nebo vypnutí monitoru. Všechny displeje také mají unifikovaný design, kde převládá černá barva se stříbrným lemem a tenkým rámečkem; nechybí ani systém p

Společnost Gigabyte představila dvě zbrusu nové grafické karty chlazené chladičem Zalman VF700-AlCu. Jedná se o GeForce 8800 GT (GV-NX88T512HP) a očekávaný Radeon HD 3850 (karta je ještě značená jako GV-RX2950P512, oficiální označení bude asi GV-RX3850P512). GV-NX88T512HP O obou kartách se zatím ví jen to, že vydány budou zhruba do měsíce. Díky chladiči je možné, že budou přetaktovány, to ale potvrzeno není. Každopádně budou mít obě minimálně referenční specifikace (600 MHz jádro a 1,5 GHz paměti GDDR3 u GeForce 8800 GT, 668 MHz jádro a 1,656 GHz paměti u Radeonu HD 3850) a obě karty mají 256bitovou paměťovou sběrnici. GV-RX3850P512 Zdroj: The Inquirer